В книге собраны народные сказки дунган - потомков говорящих на китайских диалектах мусульман хуэйцзу (хуэй), переселившихся на территорию Российской империи во второй половине XIX в. и ныне живущих в Казахстане и Кыргыстане. В переводе на русский язык публикуются главным образом волшебные и бытовые сказки, а также сказки о животных, записанные у дунганских сказителей в XX в.
V knige sobrany narodnye skazki dungan - potomkov govorjaschikh na kitajskikh dialektakh musulman khuejtszu (khuej), pereselivshikhsja na territoriju Rossijskoj imperii vo vtoroj polovine XIX v. i nyne zhivuschikh v Kazakhstane i Kyrgystane. V perevode na russkij jazyk publikujutsja glavnym obrazom volshebnye i bytovye skazki, a takzhe skazki o zhivotnykh, zapisannye u dunganskikh skazitelej v XX v.
