Мы все тайно мечтаем о золотом ключике, который бы отпер дверь с надписью "успех". Мало того, мы надеемся, что ключик этот каким-то чудом однажды окажется в нашем кармане. И всё, что нам останется - легко провернуть его в замочной скважине, и на нас посыплются долгожданные признание, слава, богатство и процветание. Существует ли на самом деле, этот ключик?
Да. Но он отнюдь не золотой. Это самый обычный, потертый ключ. И он всегда с нами. Имя ему - выбор. Каждый день мы проворачиваем его несколько сотен раз в замочной скважине собственной жизни. Сотни крошечных решений приближают нас к успеху. Или, наоборот, отдаляют от него.
Накопительный эффект - это система, в основе которой как раз и лежат ежедневные осознанные решения. Именно с помощью этих маленьких ключиков мы способны отпереть нужную дверь и войти в жизнь мечты.
Переводчик: Кондрашова М. С.
Редактор: Ланцова Е.
My vse tajno mechtaem o zolotom kljuchike, kotoryj by otper dver s nadpisju "uspekh". Malo togo, my nadeemsja, chto kljuchik etot kakim-to chudom odnazhdy okazhetsja v nashem karmane. I vsjo, chto nam ostanetsja - legko provernut ego v zamochnoj skvazhine, i na nas posypljutsja dolgozhdannye priznanie, slava, bogatstvo i protsvetanie. Suschestvuet li na samom dele, etot kljuchik?
Da. No on otnjud ne zolotoj. Eto samyj obychnyj, potertyj kljuch. I on vsegda s nami. Imja emu - vybor. Kazhdyj den my provorachivaem ego neskolko soten raz v zamochnoj skvazhine sobstvennoj zhizni. Sotni kroshechnykh reshenij priblizhajut nas k uspekhu. Ili, naoborot, otdaljajut ot nego.
Nakopitelnyj effekt - eto sistema, v osnove kotoroj kak raz i lezhat ezhednevnye osoznannye reshenija. Imenno s pomoschju etikh malenkikh kljuchikov my sposobny otperet nuzhnuju dver i vojti v zhizn mechty.
Perevodchik: Kondrashova M. S.
Redaktor: Lantsova E.
