Жюльетта родилась сиять - так говорил ее отец. Это он показал ей мир музыки, вместе они выступали в маленьком оркестре и были любимцами публики, с ним она впервые запела. Но его внезапная смерть все бесповоротно изменила. Теперь ей одной приходится отвечать за маленькую сестру Миа и зарабатывать на жизнь - ведь старший брат Луи ушел из дома сразу же после похорон, обрушив на мать поток проклятий: чудо, что сердце отца не разбилось раньше, ведь она всегда заботилась только о себе. Жюльетта старается не думать о матери плохо и делать для семьи все возможное, пока однажды не случается ужасная трагедия - Миа погибает после странной продолжительной болезни. Мать давала ей какие-то капли из бутылки с надписью "лауданум"... И каждый раз после этого к ним заходил доктор Франссен, для которого она всегда прихорашивалась. В вечер после смерти Миа в глазах у Жюльетты потемнело, в помутневшем мозгу блестела только сталь кухонного ножа... Теперь придется науучиться жить заново. Иногда для этого достаточно всего одного человека.
Zhjuletta rodilas sijat - tak govoril ee otets. Eto on pokazal ej mir muzyki, vmeste oni vystupali v malenkom orkestre i byli ljubimtsami publiki, s nim ona vpervye zapela. No ego vnezapnaja smert vse bespovorotno izmenila. Teper ej odnoj prikhoditsja otvechat za malenkuju sestru Mia i zarabatyvat na zhizn - ved starshij brat Lui ushel iz doma srazu zhe posle pokhoron, obrushiv na mat potok prokljatij: chudo, chto serdtse ottsa ne razbilos ranshe, ved ona vsegda zabotilas tolko o sebe. Zhjuletta staraetsja ne dumat o materi plokho i delat dlja semi vse vozmozhnoe, poka odnazhdy ne sluchaetsja uzhasnaja tragedija - Mia pogibaet posle strannoj prodolzhitelnoj bolezni. Mat davala ej kakie-to kapli iz butylki s nadpisju "laudanum"... I kazhdyj raz posle etogo k nim zakhodil doktor Franssen, dlja kotorogo ona vsegda prikhorashivalas. V vecher posle smerti Mia v glazakh u Zhjuletty potemnelo, v pomutnevshem mozgu blestela tolko stal kukhonnogo nozha... Teper pridetsja nauuchitsja zhit zanovo. Inogda dlja etogo dostatochno vsego odnogo cheloveka.