"Записки опытного исповедника" - по сути и форме изложения являются "духовным цветником" на темы исповеди и покаяния. Первоначально эти выписки собирались для собственного назидания составителя и не предполагались к публикации;
"Zapiski opytnogo ispovednika" - po suti i forme izlozhenija javljajutsja "dukhovnym tsvetnikom" na temy ispovedi i pokajanija. Pervonachalno eti vypiski sobiralis dlja sobstvennogo nazidanija sostavitelja i ne predpolagalis k publikatsii;