Маленький принц у итальянской художницы Валерии Фогато - весёлый и любознательный ребёнок. Как любой малыш, он корчит недовольные рожицы, когда нужно заниматься рутиной - например, чистить вулканы. Зато с искренним интересом он знакомится с неизвестными ему существами, предметами и людьми. Очевидно, что Валерия Фогато хорошо знакома с рисунками самого Антуана де Сент-Экзюпери. Но взяв за основу классические иллюстрации писателя, художница добавила в "Маленького принца" и своё видение этой истории, которая стала более оптимистичной и жизнерадостной.
Malenkij prints u italjanskoj khudozhnitsy Valerii Fogato - vesjolyj i ljuboznatelnyj rebjonok. Kak ljuboj malysh, on korchit nedovolnye rozhitsy, kogda nuzhno zanimatsja rutinoj - naprimer, chistit vulkany. Zato s iskrennim interesom on znakomitsja s neizvestnymi emu suschestvami, predmetami i ljudmi. Ochevidno, chto Valerija Fogato khorosho znakoma s risunkami samogo Antuana de Sent-Ekzjuperi. No vzjav za osnovu klassicheskie illjustratsii pisatelja, khudozhnitsa dobavila v "Malenkogo printsa" i svojo videnie etoj istorii, kotoraja stala bolee optimistichnoj i zhizneradostnoj.
