В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе "Читальня".Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
V dannom izdanii sobrany luchshie jumoristicheskie rasskazy, kotorye prevratjat izuchenie anglijskogo jazyka v uvlekatelnoe zanjatie. Teksty proizvedenij adaptirovany i snabzheny parallelnym perevodom na russkij jazyk. Dlja proverki ponimanija prochitannogo v knige dany uprazhnenija s otvetami i anglo-russkij slovar.Anglijskie teksty polnostju ozvucheny nositeljami jazyka i besplatno dostupny dlja proslushivanija na ofitsialnom sajte izdatelstva AST v razdele "Chitalnja".Posobie adresovano vsem, kto izuchaet anglijskij jazyk i khochet chitat literaturu na jazyke originala.
