Впервые издаваемый на русском языке сборник рассказов германских подводников был составлен Вернером фон Лангсдорфом между двумя мировыми войнами и немедленно стал заметным событием в военной мемуаристике. События сборника охватывают временной промежуток между первыми боевыми походами весьма несовершенных в техническом плане подводных лодок в 1914 году и сдачей германского флота союзникам в конце 1918 года. Описывается весь театр подводной войны - от Атлантики и Средиземного моря до Балтики и Полярных широт. Наряду с воспоминаниями подводников, оставивших свои личные мемуары в послевоенные годы (Отто Херзинг, Вальтер Форстманн, Ханс Розе, Карл Дёниц), в сборник вошли рассказы таких легендарных асов, как Лотар фон Арно де ла Перьер, Отто Веддиген, в силу разных, иногда трагических причин своих книг не написавших. Также приведены многочисленные свидетельства членов их команд, нигде более не публиковавшиеся. Это делает представленную книгу уникальным изданием и источником цитирования для большинства исследователей истории Первой мировой войны.
Vpervye izdavaemyj na russkom jazyke sbornik rasskazov germanskikh podvodnikov byl sostavlen Vernerom fon Langsdorfom mezhdu dvumja mirovymi vojnami i nemedlenno stal zametnym sobytiem v voennoj memuaristike. Sobytija sbornika okhvatyvajut vremennoj promezhutok mezhdu pervymi boevymi pokhodami vesma nesovershennykh v tekhnicheskom plane podvodnykh lodok v 1914 godu i sdachej germanskogo flota sojuznikam v kontse 1918 goda. Opisyvaetsja ves teatr podvodnoj vojny - ot Atlantiki i Sredizemnogo morja do Baltiki i Poljarnykh shirot. Narjadu s vospominanijami podvodnikov, ostavivshikh svoi lichnye memuary v poslevoennye gody (Otto Kherzing, Valter Forstmann, Khans Roze, Karl Djonits), v sbornik voshli rasskazy takikh legendarnykh asov, kak Lotar fon Arno de la Perer, Otto Veddigen, v silu raznykh, inogda tragicheskikh prichin svoikh knig ne napisavshikh. Takzhe privedeny mnogochislennye svidetelstva chlenov ikh komand, nigde bolee ne publikovavshiesja. Eto delaet predstavlennuju knigu unikalnym izdaniem i istochnikom tsitirovanija dlja bolshinstva issledovatelej istorii Pervoj mirovoj vojny.
