ОББ — это Отдел борьбы с бандитизмом. А ещё это название знаменитого цикла Эдуарда Хруцкого, рассказывающего о судьбе сотрудника МУРа Ивана Данилова. Завершается Великая Отечественная война. В эти давно ожидаемые дни преддверия Победы сотрудникам уголовного розыска приходится расследовать не совсем обычное дело. Тонкая, едва заметная нить тянется от убийства рядового вроде бы спекулянта сначала в Баку, а потом на недавно освобожденные от гитлеровцев земли Западной Белоруссии, где бесчинствует неуловимая банда бывшего фашистского прихвостня Болеслава Крука. По мотивам романа «Четвертый эшелон» снят широко известный художественный фильм «Приступить к ликвидации».
OBB — eto Otdel borby s banditizmom. A eschjo eto nazvanie znamenitogo tsikla Eduarda Khrutskogo, rasskazyvajuschego o sudbe sotrudnika MURa Ivana Danilova. Zavershaetsja Velikaja Otechestvennaja vojna. V eti davno ozhidaemye dni preddverija Pobedy sotrudnikam ugolovnogo rozyska prikhoditsja rassledovat ne sovsem obychnoe delo. Tonkaja, edva zametnaja nit tjanetsja ot ubijstva rjadovogo vrode by spekuljanta snachala v Baku, a potom na nedavno osvobozhdennye ot gitlerovtsev zemli Zapadnoj Belorussii, gde beschinstvuet neulovimaja banda byvshego fashistskogo prikhvostnja Boleslava Kruka. Po motivam romana «Chetvertyj eshelon» snjat shiroko izvestnyj khudozhestvennyj film «Pristupit k likvidatsii».
