Сборник австрийского писателя Леопольда фон Захер Мазоха включает рассказы о жизни еврейских общин и местечек России и Польши, Италии и Испании, Швеции и Швейцарии, а также других стран Европы. Каждая история повествует также о каком-либо еврейском обычае или религиозном празднике. Иллюстрации к рассказам и сказкам сборника выполнены французскими художниками однофамилицами: Эмилем Леви, Альфонсом Леви и Анри Леви, а также польско-французским художником и иллюстратором Эдвардом Луи.Перевод Афонькин С.Ю.
Sbornik avstrijskogo pisatelja Leopolda fon Zakher Mazokha vkljuchaet rasskazy o zhizni evrejskikh obschin i mestechek Rossii i Polshi, Italii i Ispanii, Shvetsii i Shvejtsarii, a takzhe drugikh stran Evropy. Kazhdaja istorija povestvuet takzhe o kakom-libo evrejskom obychae ili religioznom prazdnike. Illjustratsii k rasskazam i skazkam sbornika vypolneny frantsuzskimi khudozhnikami odnofamilitsami: Emilem Levi, Alfonsom Levi i Anri Levi, a takzhe polsko-frantsuzskim khudozhnikom i illjustratorom Edvardom Lui.Perevod Afonkin S.Ju.
