Забегая вперёд, скажу, что стать корифеем, подобным Басё или Иссе, мне так и не случилось, зато удалось как следует прочувствовать одну небанальную истину: чем строже правила, чем теснее их рамки, тем большей изощрённости навыков можно достичь - одним лишь простым упорством. А что там в итоге у тебя получается - дело десятое, имхо. ...Сэнрю? Может быть, изредка... когда искушение подпустить афористичности берёт верх над преданностью канону. (Во всяком случае, точно не хайку: ненавижу этот термин!)
Zabegaja vperjod, skazhu, chto stat korifeem, podobnym Basjo ili Isse, mne tak i ne sluchilos, zato udalos kak sleduet prochuvstvovat odnu nebanalnuju istinu: chem strozhe pravila, chem tesnee ikh ramki, tem bolshej izoschrjonnosti navykov mozhno dostich - odnim lish prostym uporstvom. A chto tam v itoge u tebja poluchaetsja - delo desjatoe, imkho. ...Senrju? Mozhet byt, izredka... kogda iskushenie podpustit aforistichnosti berjot verkh nad predannostju kanonu. (Vo vsjakom sluchae, tochno ne khajku: nenavizhu etot termin!)
