Оборотень Алуд и вампир Брук-та-ман, решая внутренние разногласия, сталкиваются с невиданным противником, пытающимся стравить между собой кланы ночи. Давним соперникам придется объединиться, чтобы распутать клубок, ведущий к неизвестному врагу, обладающему чудовищной мощью. Во всем разобраться им поможет простой человек по имени Конрод. Какая роль отведена ему? Смогут ли главные герои одолеть загадочного агрессора?
Oboroten Alud i vampir Bruk-ta-man, reshaja vnutrennie raznoglasija, stalkivajutsja s nevidannym protivnikom, pytajuschimsja stravit mezhdu soboj klany nochi. Davnim sopernikam pridetsja obedinitsja, chtoby rasputat klubok, veduschij k neizvestnomu vragu, obladajuschemu chudovischnoj moschju. Vo vsem razobratsja im pomozhet prostoj chelovek po imeni Konrod. Kakaja rol otvedena emu? Smogut li glavnye geroi odolet zagadochnogo agressora?
