Я долго жил в озере. Не помню точно: Байкал или Лох-Несс... По вечерам на спинах моржей там плавал синий стрекозий лес. Сверху падала вечность, заплетая в косы окрестные берега. Каторжники, попавшие в эти края, говорили: О, чёрт!.. И ударялись в бега.
Ja dolgo zhil v ozere. Ne pomnju tochno: Bajkal ili Lokh-Ness... Po vecheram na spinakh morzhej tam plaval sinij strekozij les. Sverkhu padala vechnost, zapletaja v kosy okrestnye berega. Katorzhniki, popavshie v eti kraja, govorili: O, chjort!.. I udarjalis v bega.