Молодая женщина задыхаясь, бежит сквозь грозу. На ее ладони вырезано "Пр вернулся". Она не знает, ни какой сейчас день недели, ни какой месяц. Думает, что ее мать жива, а та давно покончила с собой. Люси Энебель, лейтенант полиции, пытается понять, кто эта женщина, что значат слова, вырезанные на ее коже, и откуда у нее на запястьях следы веревки. Ключ к разгадке следует искать в памяти героини, но воспоминания у нее исчезают скорее, чем следы на песке под волной прибоя... Четыре минуты - ровно столько отпущено любому воспоминанию. Потом все стирается.
Molodaja zhenschina zadykhajas, bezhit skvoz grozu. Na ee ladoni vyrezano "Pr vernulsja". Ona ne znaet, ni kakoj sejchas den nedeli, ni kakoj mesjats. Dumaet, chto ee mat zhiva, a ta davno pokonchila s soboj. Ljusi Enebel, lejtenant politsii, pytaetsja ponjat, kto eta zhenschina, chto znachat slova, vyrezannye na ee kozhe, i otkuda u nee na zapjastjakh sledy verevki. Kljuch k razgadke sleduet iskat v pamjati geroini, no vospominanija u nee ischezajut skoree, chem sledy na peske pod volnoj priboja... Chetyre minuty - rovno stolko otpuscheno ljubomu vospominaniju. Potom vse stiraetsja.