Стоит первым снежинкам закружиться в морозном воздухе, как наступает особое время, когда все, от мала до велика, ждут волшебных, упоительных, самых семейных праздников — Рождества и Нового года. Они приносят в дом запах хвои и сладостей, мерцание гирлянд и стеклянных игрушек, радостные хлопоты и звонкий смех, но главное — атмосферу таинства, предвкушение чуда и веру в перемены к лучшему. Особенным счастьем в эти дни светятся лица детей, ведь ёлка для них как ожившая сказка, остающаяся в памяти на всю жизнь.
Идут года, сменяются поколения, одни традиции забываются и возникают новые, но ни с чем не сравнимое ощущение праздника остаётся таким же, как и сто лет назад. Оно складывается из тёплых, идущих от самого сердца слов на поздравительной открытке, сделанных своими руками подарков и ёлочных украшений, особых блюд на праздничном столе, народных обычаев, уходящих корнями в глубокую древность, традиционных песен и игр, а ещё из самых светлых стихов и рассказов русских писателей, повествующих об истинных чудесах, что свершаются в эти дни на земле.
Stoit pervym snezhinkam zakruzhitsja v moroznom vozdukhe, kak nastupaet osoboe vremja, kogda vse, ot mala do velika, zhdut volshebnykh, upoitelnykh, samykh semejnykh prazdnikov — Rozhdestva i Novogo goda. Oni prinosjat v dom zapakh khvoi i sladostej, mertsanie girljand i stekljannykh igrushek, radostnye khlopoty i zvonkij smekh, no glavnoe — atmosferu tainstva, predvkushenie chuda i veru v peremeny k luchshemu. Osobennym schastem v eti dni svetjatsja litsa detej, ved jolka dlja nikh kak ozhivshaja skazka, ostajuschajasja v pamjati na vsju zhizn.
Idut goda, smenjajutsja pokolenija, odni traditsii zabyvajutsja i voznikajut novye, no ni s chem ne sravnimoe oschuschenie prazdnika ostajotsja takim zhe, kak i sto let nazad. Ono skladyvaetsja iz tjoplykh, iduschikh ot samogo serdtsa slov na pozdravitelnoj otkrytke, sdelannykh svoimi rukami podarkov i jolochnykh ukrashenij, osobykh bljud na prazdnichnom stole, narodnykh obychaev, ukhodjaschikh kornjami v glubokuju drevnost, traditsionnykh pesen i igr, a eschjo iz samykh svetlykh stikhov i rasskazov russkikh pisatelej, povestvujuschikh ob istinnykh chudesakh, chto svershajutsja v eti dni na zemle.
