Книга представляет публикацию полной фотоколлекции (350 снимков) поручика Павла Павловича Родственного, составленной им в период рекогносцировки Памира в 1901 г. Коллекция является самым большим из всех известных отечественных и зарубежных собраний ранних фотографий Памира и содержит уникальные снимки, фиксирующие его природные ландшафты, населенные пункты, типы жителей, памятники древности и др. Значительное внимание в фотоколлекции отводится материалам по истории Памирского отряда, самого высокогорного подразделения русской императорской армии - виды отдельных постов, групповые портреты офицеров и нижних чинов. Фотоколлекция П. П. Родственного является ценным историческим и культурным памятником, важным визуальным источником по истории русской императорской армии, Туркестанского края и Памира, англо-русского соперничества в Центральной Азии.
Составители М. К. Басханов, С. Л. Шевельчинская.
Kniga predstavljaet publikatsiju polnoj fotokollektsii (350 snimkov) poruchika Pavla Pavlovicha Rodstvennogo, sostavlennoj im v period rekognostsirovki Pamira v 1901 g. Kollektsija javljaetsja samym bolshim iz vsekh izvestnykh otechestvennykh i zarubezhnykh sobranij rannikh fotografij Pamira i soderzhit unikalnye snimki, fiksirujuschie ego prirodnye landshafty, naselennye punkty, tipy zhitelej, pamjatniki drevnosti i dr. Znachitelnoe vnimanie v fotokollektsii otvoditsja materialam po istorii Pamirskogo otrjada, samogo vysokogornogo podrazdelenija russkoj imperatorskoj armii - vidy otdelnykh postov, gruppovye portrety ofitserov i nizhnikh chinov. Fotokollektsija P. P. Rodstvennogo javljaetsja tsennym istoricheskim i kulturnym pamjatnikom, vazhnym vizualnym istochnikom po istorii russkoj imperatorskoj armii, Turkestanskogo kraja i Pamira, anglo-russkogo sopernichestva v Tsentralnoj Azii.
Sostaviteli M. K. Baskhanov, S. L. Shevelchinskaja.