Прошли годы. Не без участия Ефима Сорокина, он же Фил Бёрд, послевоенная Европа приобрела совсем другой вид. Сам же герой — вполне успешный бизнесмен. Однако, зайдя както в бар с помощником директора ФБР, умудрился влипнуть в историю, в результате которой мексиканским наркокартелем были похищены его дочь и беременная жена. Приходится платить большой выкуп, но недаром Ефим когдато снял в Голливуде фильм «Месть подаётся холодной». Вот и наш герой решает жестоко отомстить похитителям…
Proshli gody. Ne bez uchastija Efima Sorokina, on zhe Fil Bjord, poslevoennaja Evropa priobrela sovsem drugoj vid. Sam zhe geroj — vpolne uspeshnyj biznesmen. Odnako, zajdja kakto v bar s pomoschnikom direktora FBR, umudrilsja vlipnut v istoriju, v rezultate kotoroj meksikanskim narkokartelem byli pokhischeny ego doch i beremennaja zhena. Prikhoditsja platit bolshoj vykup, no nedarom Efim kogdato snjal v Gollivude film «Mest podajotsja kholodnoj». Vot i nash geroj reshaet zhestoko otomstit pokhititeljam…
