Арман Мари Леруа уверен: мы - и он имеет в виду не только обычных людей, но и подавляющее большинство ученых - слишком уверены, что знаем об Аристотеле всё. Этот уникальный ученый в разные времена воспринимался совершенно по-разному, им восторгались, его превозносили, о нем забывали, с ним спорили, его проклинали, и каждый раз он открывался исследователям, сторонникам и противникам с совершенно новой, доселе неизученной стороны. Леруа видит причину этого в феноменально широком круге научных интересов философа. От каракатиц и раковин до устройства городов и особенностей ведения споров - ему была интересна жизнь во всех ее проявлениях. Но все-таки, прежде всего, его интересовала биология - наука, которую, как аргументировано доказывает Арман Мари, он фактически создал и которая, к большому сожалению, весьма редко вспоминает своего создателя. Бродя по тем местам, где жил и создавал свои труды греческий философ, Леруа исправляет это недоразумение.
Arman Mari Lerua uveren: my - i on imeet v vidu ne tolko obychnykh ljudej, no i podavljajuschee bolshinstvo uchenykh - slishkom uvereny, chto znaem ob Aristotele vsjo. Etot unikalnyj uchenyj v raznye vremena vosprinimalsja sovershenno po-raznomu, im vostorgalis, ego prevoznosili, o nem zabyvali, s nim sporili, ego proklinali, i kazhdyj raz on otkryvalsja issledovateljam, storonnikam i protivnikam s sovershenno novoj, dosele neizuchennoj storony. Lerua vidit prichinu etogo v fenomenalno shirokom kruge nauchnykh interesov filosofa. Ot karakatits i rakovin do ustrojstva gorodov i osobennostej vedenija sporov - emu byla interesna zhizn vo vsekh ee projavlenijakh. No vse-taki, prezhde vsego, ego interesovala biologija - nauka, kotoruju, kak argumentirovano dokazyvaet Arman Mari, on fakticheski sozdal i kotoraja, k bolshomu sozhaleniju, vesma redko vspominaet svoego sozdatelja. Brodja po tem mestam, gde zhil i sozdaval svoi trudy grecheskij filosof, Lerua ispravljaet eto nedorazumenie.
