Великий автогонщик Рэд Байрон и прекрасные сёстры Сазерленд, скрывающийся от правосудия нацистский преступник и слепоглухонемая девушка, первое посольство США в Москве и военные действия в китайском Нанкине, провинциальные гангстеры 30-х и диковинный паровоз инженера Холмана. Казалось бы, между героями и реалиями этой книги нет ничего общего: многие из них вымышлены, иные же существовали на самом деле, реальность смешивается с фантазией, XIX век мерно перетекает в XXI. Удивительные истории, захватывающие сюжеты, живые легенды, сплетающиеся на страницах романа, охватывают значительный временной период, и единственное, что их объединяет,— это то, что все они могли произойти на самом деле. Или — пусть остаётся крошечная вероятность! — на самом деле произошли.
Velikij avtogonschik Red Bajron i prekrasnye sjostry Sazerlend, skryvajuschijsja ot pravosudija natsistskij prestupnik i slepoglukhonemaja devushka, pervoe posolstvo SSHA v Moskve i voennye dejstvija v kitajskom Nankine, provintsialnye gangstery 30-kh i dikovinnyj parovoz inzhenera Kholmana. Kazalos by, mezhdu gerojami i realijami etoj knigi net nichego obschego: mnogie iz nikh vymyshleny, inye zhe suschestvovali na samom dele, realnost smeshivaetsja s fantaziej, XIX vek merno peretekaet v XXI. Udivitelnye istorii, zakhvatyvajuschie sjuzhety, zhivye legendy, spletajuschiesja na stranitsakh romana, okhvatyvajut znachitelnyj vremennoj period, i edinstvennoe, chto ikh obedinjaet,— eto to, chto vse oni mogli proizojti na samom dele. Ili — pust ostajotsja kroshechnaja verojatnost! — na samom dele proizoshli.
