"Псалтирь преподобного Ефрема Сирина" составлена святителем Феофаном Затворником на основе молитвенных сочинений святого Ефрема, которые своим покаянным содержанием особенно душеспасительно воздействуют на душу христианина. Святитель Феофан выбрал из творений угодника Божия 150 молитвенных статей, структурировал их и дал каждой статье-псалму оригинальные названия, заголовки по подобию Псалтири царя Давида.
"Psaltir prepodobnogo Efrema Sirina" sostavlena svjatitelem Feofanom Zatvornikom na osnove molitvennykh sochinenij svjatogo Efrema, kotorye svoim pokajannym soderzhaniem osobenno dushespasitelno vozdejstvujut na dushu khristianina. Svjatitel Feofan vybral iz tvorenij ugodnika Bozhija 150 molitvennykh statej, strukturiroval ikh i dal kazhdoj state-psalmu originalnye nazvanija, zagolovki po podobiju Psaltiri tsarja Davida.
