Предлагаемая книга ставит своей задачей ознакомить читателя с проблемой математического обоснования статистической механики на базе современных концепций теории вероятностей и максимального использования ее аналитического аппарата; она предназначена прежде всего для математика и имеет целью ввести его в круг задач статистической механики в той атмосфере логической отчетливости, вне которой он по духу своей науки не может воспринимать и работать и которой, к сожалению, почти сплошь лишены существующие физические изложения.
Predlagaemaja kniga stavit svoej zadachej oznakomit chitatelja s problemoj matematicheskogo obosnovanija statisticheskoj mekhaniki na baze sovremennykh kontseptsij teorii verojatnostej i maksimalnogo ispolzovanija ee analiticheskogo apparata; ona prednaznachena prezhde vsego dlja matematika i imeet tselju vvesti ego v krug zadach statisticheskoj mekhaniki v toj atmosfere logicheskoj otchetlivosti, vne kotoroj on po dukhu svoej nauki ne mozhet vosprinimat i rabotat i kotoroj, k sozhaleniju, pochti splosh lisheny suschestvujuschie fizicheskie izlozhenija.