Олег Охапкин признан одним из самых ярких русских поэтов второй половины XX века. Харизматическое влияние его личности сделало из него важнейшую фигуру "ленинградского" литературного круга. Его стихи - это неизбывный поиск нового языка в Бронзовый век поэзии. Это можно было бы передать как уникальный опыт, который сегодня назван "новым религиозным возрождением" в России.
Oleg Okhapkin priznan odnim iz samykh jarkikh russkikh poetov vtoroj poloviny XX veka. Kharizmaticheskoe vlijanie ego lichnosti sdelalo iz nego vazhnejshuju figuru "leningradskogo" literaturnogo kruga. Ego stikhi - eto neizbyvnyj poisk novogo jazyka v Bronzovyj vek poezii. Eto mozhno bylo by peredat kak unikalnyj opyt, kotoryj segodnja nazvan "novym religioznym vozrozhdeniem" v Rossii.