Веселые и отважные менты оказываются в новом витке времени, который приводит их прямиком к древним скандинавам. Оказывается, в старинном Мит-гарде много общего с современным миром, те же волчьи законы и разборки враждующих кланов. Омоновец Жомов, криминалист Попов и кинолог Рабинович быстро смекают, как им нужно действовать, чтобы выбраться из этой ловушки времени.
Veselye i otvazhnye menty okazyvajutsja v novom vitke vremeni, kotoryj privodit ikh prjamikom k drevnim skandinavam. Okazyvaetsja, v starinnom Mit-garde mnogo obschego s sovremennym mirom, te zhe volchi zakony i razborki vrazhdujuschikh klanov. Omonovets Zhomov, kriminalist Popov i kinolog Rabinovich bystro smekajut, kak im nuzhno dejstvovat, chtoby vybratsja iz etoj lovushki vremeni.