Странные и страшные дела происходят в славном городе Кёльне. И происходят, судя по всему, уже давно. Но никто не замечает этого, потому что никого всерьез не интересует, что видят, думают и чего боятся дети. Никого, кроме одного дотошного молодого следователя кёльнского отделения Конгрегации. Но даже Курт Гессе с его обостренным чутьем не может предположить, с чем ему придется столкнуться, начав изучать легенды вековой давности...
Strannye i strashnye dela proiskhodjat v slavnom gorode Kjolne. I proiskhodjat, sudja po vsemu, uzhe davno. No nikto ne zamechaet etogo, potomu chto nikogo vserez ne interesuet, chto vidjat, dumajut i chego bojatsja deti. Nikogo, krome odnogo dotoshnogo molodogo sledovatelja kjolnskogo otdelenija Kongregatsii. No dazhe Kurt Gesse s ego obostrennym chutem ne mozhet predpolozhit, s chem emu pridetsja stolknutsja, nachav izuchat legendy vekovoj davnosti...
