Мариус Торрес (1910-1942) - каталонский поэт из Льейды, воспетого им небольшого городка с многовековой историей, провел последние годы жизни вдали от родных мест, борясь с тяжелой болезнью. Именно в этот период пришло осознание того, что творчество - его призвание. Виртуозно используя поэтические формы, что придает особую ясность и гармоничность его стихам, Мариус Торрес делится с читателем своими размышлениями о вечности и смерти, о музыке, искусстве, о красках осени, угасающих и вспыхивающих вновь. В ярких и утонченных образах, раскрывающих стремления и мечты автора, преобладают светлые тона, вселяющие надежду, говорящие о силе духа поэта.
Marius Torres (1910-1942) - katalonskij poet iz Lejdy, vospetogo im nebolshogo gorodka s mnogovekovoj istoriej, provel poslednie gody zhizni vdali ot rodnykh mest, borjas s tjazheloj boleznju. Imenno v etot period prishlo osoznanie togo, chto tvorchestvo - ego prizvanie. Virtuozno ispolzuja poeticheskie formy, chto pridaet osobuju jasnost i garmonichnost ego stikham, Marius Torres delitsja s chitatelem svoimi razmyshlenijami o vechnosti i smerti, o muzyke, iskusstve, o kraskakh oseni, ugasajuschikh i vspykhivajuschikh vnov. V jarkikh i utonchennykh obrazakh, raskryvajuschikh stremlenija i mechty avtora, preobladajut svetlye tona, vseljajuschie nadezhdu, govorjaschie o sile dukha poeta.
