О Гертруде Зелле Мак-Леод, которая известна широкой публике под псевдонимом Мата Хари, мы знаем лишь три бесспорных факта: она жила, танцевала и умерла. Имя ее стало легендой XX века - "знаменитая шпионка и роковая обольстительница". Лейле Вертенбейкер удалось вернуть героине человеческие черты и объяснить ускользающее от определения бессмертие этого образа. Повествование, сотканное из страстей, предательства, клеветы, проникнуто сочувствием к героине и ведется от лица трех ее современников. Перепечатка отдельных глав и всего произведения в целом - запрещена. Всякое коммерческое использование данного произведения возможно исключительно с ведома издателя.
O Gertrude Zelle Mak-Leod, kotoraja izvestna shirokoj publike pod psevdonimom Mata Khari, my znaem lish tri besspornykh fakta: ona zhila, tantsevala i umerla. Imja ee stalo legendoj XX veka - "znamenitaja shpionka i rokovaja obolstitelnitsa". Lejle Vertenbejker udalos vernut geroine chelovecheskie cherty i objasnit uskolzajuschee ot opredelenija bessmertie etogo obraza. Povestvovanie, sotkannoe iz strastej, predatelstva, klevety, proniknuto sochuvstviem k geroine i vedetsja ot litsa trekh ee sovremennikov. Perepechatka otdelnykh glav i vsego proizvedenija v tselom - zapreschena. Vsjakoe kommercheskoe ispolzovanie dannogo proizvedenija vozmozhno iskljuchitelno s vedoma izdatelja.
