Настоящее научное исследование описывает современную русскую языковую культуру. Авторы отобрали современные сленговые слова и выражения различных слоев русского общества наряду с фольклором разнообразных молодежных неформальных групп, таких, как русские хиппи, панки, хаккеры, диггеры, байкеры, роллеры, любера, митьки, металлисты, ностальгисты, а также наркоманы. Большая часть коллекции содержит "кликухи" общеизвестных представителей кругов политики, культуры, музыки и литературы.
Nastojaschee nauchnoe issledovanie opisyvaet sovremennuju russkuju jazykovuju kulturu. Avtory otobrali sovremennye slengovye slova i vyrazhenija razlichnykh sloev russkogo obschestva narjadu s folklorom raznoobraznykh molodezhnykh neformalnykh grupp, takikh, kak russkie khippi, panki, khakkery, diggery, bajkery, rollery, ljubera, mitki, metallisty, nostalgisty, a takzhe narkomany. Bolshaja chast kollektsii soderzhit "klikukhi" obscheizvestnykh predstavitelej krugov politiki, kultury, muzyki i literatury.