Обыкновенные ребята, Карик и Валя, по воле случая становятся крошечными и попадают в совершенно незнакомую и страшную обстановку: их окружают невиданные растения, отовсюду угрожают чудовища. В увлекательной приключенческой форме писатель рассказывает много любопытного о мире растений и насекомых.
Obyknovennye rebjata, Karik i Valja, po vole sluchaja stanovjatsja kroshechnymi i popadajut v sovershenno neznakomuju i strashnuju obstanovku: ikh okruzhajut nevidannye rastenija, otovsjudu ugrozhajut chudovischa. V uvlekatelnoj prikljuchencheskoj forme pisatel rasskazyvaet mnogo ljubopytnogo o mire rastenij i nasekomykh.