В сборник вошли три произведения американской прозы и публицистики: роман Ю.Бердика и Х. Уилера "Гарантия безопасности" (1962), репортаж известного прозаика Н Мейлера о запуске "Аполлона-II" на Луну, рассказ журналиста У.Брода о Ливерморской лаборатории, занимающейся программой СОИ. Человек и техника, психологи я людей и "психология" машин, опасности, которые таит в себе возможный выход техники из-под контроля, - таковы главные проблемы, затронутые авторами сборника и волнующие сегодня человечество.
V sbornik voshli tri proizvedenija amerikanskoj prozy i publitsistiki: roman Ju.Berdika i Kh. Uilera "Garantija bezopasnosti" (1962), reportazh izvestnogo prozaika N Mejlera o zapuske "Apollona-II" na Lunu, rasskaz zhurnalista U.Broda o Livermorskoj laboratorii, zanimajuschejsja programmoj SOI. Chelovek i tekhnika, psikhologi ja ljudej i "psikhologija" mashin, opasnosti, kotorye tait v sebe vozmozhnyj vykhod tekhniki iz-pod kontrolja, - takovy glavnye problemy, zatronutye avtorami sbornika i volnujuschie segodnja chelovechestvo.
