Хайек показывает, каким образом кредитная экспансия, вызванная понижением ставки процента ниже естественной, искажает межвременную структуру капитала и порождает искусственный бум. Вызывая увеличение инвестиций на фоне не снижающегося уровня потребления, подобный бум оказывается неустойчивым и в конце концов участники рынка осознают, что для завершения новых инвестиционных проектов накопленных в экономике сбережений недостаточно. Бум обрывается кризисом, сменяющимся периодом экономической депрессии, в ходе которого ликвидируются ошибочные инвестиции, рассчитанные на искусственно заниженную процентную ставку. Восстановление начинается после того как структура капитала вновь приводится в соответствие с межвременными предпочтениями потребителей.
Khajek pokazyvaet, kakim obrazom kreditnaja ekspansija, vyzvannaja ponizheniem stavki protsenta nizhe estestvennoj, iskazhaet mezhvremennuju strukturu kapitala i porozhdaet iskusstvennyj bum. Vyzyvaja uvelichenie investitsij na fone ne snizhajuschegosja urovnja potreblenija, podobnyj bum okazyvaetsja neustojchivym i v kontse kontsov uchastniki rynka osoznajut, chto dlja zavershenija novykh investitsionnykh proektov nakoplennykh v ekonomike sberezhenij nedostatochno. Bum obryvaetsja krizisom, smenjajuschimsja periodom ekonomicheskoj depressii, v khode kotorogo likvidirujutsja oshibochnye investitsii, rasschitannye na iskusstvenno zanizhennuju protsentnuju stavku. Vosstanovlenie nachinaetsja posle togo kak struktura kapitala vnov privoditsja v sootvetstvie s mezhvremennymi predpochtenijami potrebitelej.
