В издательстве "Картя Молдовеняскэ" в1988 году вышли в свет в отдельной книге первые два романа из тетралогии о Буссарделях " Семья Буссардель" и "Испорченные дети". Два произведения из этой книги продолжают и завершают романический цикл, тетралогию о Буссарделях - классический пример жизнеспособности критического реализма во французской литературе середины XX века. Роман "Золотая решетка" повествует о фашистской оккупации Франции в годы второй мировой войны; роман "Время любить" написан oт лица Агнессы Буссардель, обретшей свободу жить трудом своих рук, любить людей.
V izdatelstve "Kartja Moldovenjaske" v1988 godu vyshli v svet v otdelnoj knige pervye dva romana iz tetralogii o Bussardeljakh " Semja Bussardel" i "Isporchennye deti". Dva proizvedenija iz etoj knigi prodolzhajut i zavershajut romanicheskij tsikl, tetralogiju o Bussardeljakh - klassicheskij primer zhiznesposobnosti kriticheskogo realizma vo frantsuzskoj literature serediny XX veka. Roman "Zolotaja reshetka" povestvuet o fashistskoj okkupatsii Frantsii v gody vtoroj mirovoj vojny; roman "Vremja ljubit" napisan ot litsa Agnessy Bussardel, obretshej svobodu zhit trudom svoikh ruk, ljubit ljudej.
