Дом Эммы и Тима большой и красивый, но там всегда тихо и скучно. Ведь стоит им расшалиться или расшуметься, как папа сразу же начинает злиться: "Это вам не отель!" И однажды дети решают превратить свой дом в отель, где каждый будет делать всё что захочет...
Dom Emmy i Tima bolshoj i krasivyj, no tam vsegda tikho i skuchno. Ved stoit im rasshalitsja ili rasshumetsja, kak papa srazu zhe nachinaet zlitsja: "Eto vam ne otel!" I odnazhdy deti reshajut prevratit svoj dom v otel, gde kazhdyj budet delat vsjo chto zakhochet...