Он не помнит своего прошлого, он не помнит причин,
подтолкнувших его сменить Альянс на Федерацию и спря-
таться ото всех, кто знал его раньше. И всё же его прошлое
и настоящее тесно переплетены с судьбами обеих воюющих
сторон. Он — тёмная лошадка, а вернее пешка, что может
стать ферзём на доске великого межзвёздного противостоя-
ния. Лейтенанту Пси-Корпуса Райану Танни предстоит уз-
нать тайну, что хранит его собственная память, и найти спо-
соб прекратить смертельную бойню. Экипаж "Зимородка"
снова в пути, но где закончится этот путь?
On ne pomnit svoego proshlogo, on ne pomnit prichin,
podtolknuvshikh ego smenit Aljans na Federatsiju i sprja-
tatsja oto vsekh, kto znal ego ranshe. I vsjo zhe ego proshloe
i nastojaschee tesno perepleteny s sudbami obeikh vojujuschikh
storon. On — tjomnaja loshadka, a vernee peshka, chto mozhet
stat ferzjom na doske velikogo mezhzvjozdnogo protivostoja-
nija. Lejtenantu Psi-Korpusa Rajanu Tanni predstoit uz-
nat tajnu, chto khranit ego sobstvennaja pamjat, i najti spo-
sob prekratit smertelnuju bojnju. Ekipazh "Zimorodka"
snova v puti, no gde zakonchitsja etot put?
