"Снежная королева" - сказка, казалось бы, каждому знакомая с детства. Но такой ли задумал ее автор - датский христианский писатель-сказочник? В нашем издании читатель сможет насладиться дореволюционным художественным переводом сказки, сделанным Анной Ганзен и Петром Ганзеном в 1894 году. Здесь маленькая верная Герда, вооружившись молитвой и помощью Небесных Сил, одерживает победу над силой злого тролля, всадившего в сердце Кая кусок диавольского зеркала.Допущено к распространению Издательским Советом Русской Православной Церкви.
"Snezhnaja koroleva" - skazka, kazalos by, kazhdomu znakomaja s detstva. No takoj li zadumal ee avtor - datskij khristianskij pisatel-skazochnik? V nashem izdanii chitatel smozhet nasladitsja dorevoljutsionnym khudozhestvennym perevodom skazki, sdelannym Annoj Ganzen i Petrom Ganzenom v 1894 godu. Zdes malenkaja vernaja Gerda, vooruzhivshis molitvoj i pomoschju Nebesnykh Sil, oderzhivaet pobedu nad siloj zlogo trollja, vsadivshego v serdtse Kaja kusok diavolskogo zerkala.Dopuscheno k rasprostraneniju Izdatelskim Sovetom Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi.
