Последний выпуск уходящего года мы всегда готовим в смешанных чувствах. С одной стороны радость: эта книга по традиции задает тон праздничным застольям на весь будущий год. С другой стороны грусть: последняя книга - это все же некий итог нашей совместной с вами работы. Просматривая фамилии авторов, чьи рецепты вошли в этот сборник, мы радуемся - как сильно увеличилась "самобранкина родня"! Однако и грустим, потому что в новом году уже не встретим старых добрых друзей, которых унесла болезнь... А еще мы волнуемся: понравится ли вам эта книга?! Смогли ли мы так подобрать рецепты, чтобы они пришлись по вкусу - в прямом и переносном смысле! - каждому из вас?! Ну а главное - хотим поздравить вас с наступающим Новым годом и пожелать, чтобы судьба берегла вас и ваших близких, чтобы дом всегда был наполнен душевным теплом, счастьем и ароматами вкусной еды. Пусть уходящий год унесет с собой все плохое, а новый подарит хорошее настроение, здоровье и благополучие! Спасибо всем тем, кто помог нам составить этот сборник - присылал рецепты, советы и хвалилки, а также всем тем, кто с нетерпением ждал его выхода! Готовьте с любовью и оставайтесь в нашей "семье"!
Poslednij vypusk ukhodjaschego goda my vsegda gotovim v smeshannykh chuvstvakh. S odnoj storony radost: eta kniga po traditsii zadaet ton prazdnichnym zastoljam na ves buduschij god. S drugoj storony grust: poslednjaja kniga - eto vse zhe nekij itog nashej sovmestnoj s vami raboty. Prosmatrivaja familii avtorov, chi retsepty voshli v etot sbornik, my raduemsja - kak silno uvelichilas "samobrankina rodnja"! Odnako i grustim, potomu chto v novom godu uzhe ne vstretim starykh dobrykh druzej, kotorykh unesla bolezn... A esche my volnuemsja: ponravitsja li vam eta kniga?! Smogli li my tak podobrat retsepty, chtoby oni prishlis po vkusu - v prjamom i perenosnom smysle! - kazhdomu iz vas?! Nu a glavnoe - khotim pozdravit vas s nastupajuschim Novym godom i pozhelat, chtoby sudba beregla vas i vashikh blizkikh, chtoby dom vsegda byl napolnen dushevnym teplom, schastem i aromatami vkusnoj edy. Pust ukhodjaschij god uneset s soboj vse plokhoe, a novyj podarit khoroshee nastroenie, zdorove i blagopoluchie! Spasibo vsem tem, kto pomog nam sostavit etot sbornik - prisylal retsepty, sovety i khvalilki, a takzhe vsem tem, kto s neterpeniem zhdal ego vykhoda! Gotovte s ljubovju i ostavajtes v nashej "seme"!
