В этот сборник вошли два ранних произведения Достоевского - "Бедные люди" и "Двойник", которые ознаменовали рождение будущего великого романиста. "Бедные люди" - дебютный роман писателя. После его прочтения В. Г. Белинский писал, что Достоевский "имя совершенно неизвестное и новое, но которому, кажется, суждено играть значительную роль в нашей литературе". Трогательная история любви мелкого чиновника Макара Девушкина и Вареньки Доброселовой раскрывает вечную тему "маленького человека". Несмотря на внутреннюю красоту и благородство души они не способны переломить обстоятельства и обречены на страдание в этом жестоком мире. В повести "Двойник" дан глубокий психологический анализ расколотого сознания и блестяще разработана тема двойничества - человеческого "я" и его тени. Драма господина Голядкина, разворачивающаяся на фоне оживленных улиц Петербурга ХIХ века, во многом связана с художественным миром и поэтикой гоголевских петербургских повестей.
V etot sbornik voshli dva rannikh proizvedenija Dostoevskogo - "Bednye ljudi" i "Dvojnik", kotorye oznamenovali rozhdenie buduschego velikogo romanista. "Bednye ljudi" - debjutnyj roman pisatelja. Posle ego prochtenija V. G. Belinskij pisal, chto Dostoevskij "imja sovershenno neizvestnoe i novoe, no kotoromu, kazhetsja, suzhdeno igrat znachitelnuju rol v nashej literature". Trogatelnaja istorija ljubvi melkogo chinovnika Makara Devushkina i Varenki Dobroselovoj raskryvaet vechnuju temu "malenkogo cheloveka". Nesmotrja na vnutrennjuju krasotu i blagorodstvo dushi oni ne sposobny perelomit obstojatelstva i obrecheny na stradanie v etom zhestokom mire. V povesti "Dvojnik" dan glubokij psikhologicheskij analiz raskolotogo soznanija i blestjasche razrabotana tema dvojnichestva - chelovecheskogo "ja" i ego teni. Drama gospodina Goljadkina, razvorachivajuschajasja na fone ozhivlennykh ulits Peterburga KHIKh veka, vo mnogom svjazana s khudozhestvennym mirom i poetikoj gogolevskikh peterburgskikh povestej.
