Долгое время "Собственноручные записки" императрицы Екатерины II хранились под грифом "Особой секретности", наложенным на них ее сыном, императором Павлом. Однако он разрешил своему близкому другу, князю Александру Борисовичу Куракину, снять с "Записок" копию. Впоследствии появилось еще несколько списков, ходивших по рукам уже в царствование Александра I и Николая I (их, в частности, знали историк А.И.Тургенев, Н.М.Карамзин и А.С.Пушкин).
Dolgoe vremja "Sobstvennoruchnye zapiski" imperatritsy Ekateriny II khranilis pod grifom "Osoboj sekretnosti", nalozhennym na nikh ee synom, imperatorom Pavlom. Odnako on razreshil svoemu blizkomu drugu, knjazju Aleksandru Borisovichu Kurakinu, snjat s "Zapisok" kopiju. Vposledstvii pojavilos esche neskolko spiskov, khodivshikh po rukam uzhe v tsarstvovanie Aleksandra I i Nikolaja I (ikh, v chastnosti, znali istorik A.I.Turgenev, N.M.Karamzin i A.S.Pushkin).