Эта книга о человеческой сексуальности, но в ней нет информации по биологии, анатомии или здоровью и она мало что может сказать о сексуальных техниках и взаимоотношениях. Она начинается с предположения, что человек являет собой целый мир смыслов, эмоций, сновидений, желаний, страхов, прошлого, культурной среды и внутренней жизни мысли и фантазии — короче говоря, речь о душе. Душа обретает полноту там, где встречает Бога, бесконечность или что-либо ещё, что мы считаем объектом нашего религиозного интереса. И хоть я бы предпочел менее очевидные фразы, эта книга действительно о душе секса.
Eta kniga o chelovecheskoj seksualnosti, no v nej net informatsii po biologii, anatomii ili zdorovju i ona malo chto mozhet skazat o seksualnykh tekhnikakh i vzaimootnoshenijakh. Ona nachinaetsja s predpolozhenija, chto chelovek javljaet soboj tselyj mir smyslov, emotsij, snovidenij, zhelanij, strakhov, proshlogo, kulturnoj sredy i vnutrennej zhizni mysli i fantazii — koroche govorja, rech o dushe. Dusha obretaet polnotu tam, gde vstrechaet Boga, beskonechnost ili chto-libo eschjo, chto my schitaem obektom nashego religioznogo interesa. I khot ja by predpochel menee ochevidnye frazy, eta kniga dejstvitelno o dushe seksa.
