В тесном уютном мирке якутской гостиницы во время разыгравшегося бурана вспыхивает любовь между Настей и Максимом Вольским. Она - женственная, интеллигентная, из хорошей московской семьи с традициями, он - герой-вертолетчик, закаленный жизнью мужчина с внешностью бандита 90-х. Расследуя загадочное исчезновение одного из постояльцев, они многое узнают друг о друге и пытаются понять, что будет с их отношениями, когда закончится буран.
V tesnom ujutnom mirke jakutskoj gostinitsy vo vremja razygravshegosja burana vspykhivaet ljubov mezhdu Nastej i Maksimom Volskim. Ona - zhenstvennaja, intelligentnaja, iz khoroshej moskovskoj semi s traditsijami, on - geroj-vertoletchik, zakalennyj zhiznju muzhchina s vneshnostju bandita 90-kh. Rassleduja zagadochnoe ischeznovenie odnogo iz postojaltsev, oni mnogoe uznajut drug o druge i pytajutsja ponjat, chto budet s ikh otnoshenijami, kogda zakonchitsja buran.
