Ориг.название What We Believe but Cannot Prove: Today's Leading Thinkers on Science in the Age of Certainty
Более ста ведущих интеллектуалов мира делятся своими не проверенными пока еще гипотезами, которые в скором будущем могут стать для нас очевидной истиной. В коротких эссе, посвященных самым разным темам - сознание, эволюция, внеземные формы жизни, будущее человечества, судьба Вселенной, - авторы предлагают неожиданные, страстные, иногда эксцентричные и всегда заставляющие задуматься идеи, связанные с их научными дисциплинами. Многие из этих всемирно известных имен знакомы и российскому читателю: Дэниел Деннет, Стивен Пинкер, Ричард Докинз, Джаред Даймонд, Фримен Дайсон, Мартин Рис, Джон Хорган, Михай Чиксентмихайи, Гари Маркус.
Переводчик
Анна Стативка
Orig.nazvanie What We Believe but Cannot Prove: Today's Leading Thinkers on Science in the Age of Certainty
Bolee sta veduschikh intellektualov mira deljatsja svoimi ne proverennymi poka esche gipotezami, kotorye v skorom buduschem mogut stat dlja nas ochevidnoj istinoj. V korotkikh esse, posvjaschennykh samym raznym temam - soznanie, evoljutsija, vnezemnye formy zhizni, buduschee chelovechestva, sudba Vselennoj, - avtory predlagajut neozhidannye, strastnye, inogda ekstsentrichnye i vsegda zastavljajuschie zadumatsja idei, svjazannye s ikh nauchnymi distsiplinami. Mnogie iz etikh vsemirno izvestnykh imen znakomy i rossijskomu chitatelju: Deniel Dennet, Stiven Pinker, Richard Dokinz, Dzhared Dajmond, Frimen Dajson, Martin Ris, Dzhon Khorgan, Mikhaj Chiksentmikhaji, Gari Markus.
Perevodchik
Anna Stativka