Я знала, что в Академии будет сложно, но даже представить не могла, насколько. Моему опекуну оказалось мало, что я сдаю многие дисциплины экстерном. Он выставил мою кандидатуру на участие в Играх, где схлестнутся команды лучших боевых магов. Теперь помимо учебы каждая моя свободная минута подчинена тренировкам. Но враги не дремлют, трудно не попасться в их ловушки и не стать жертвой чужих интриг. А мне нужно понять, что затевает загадочный жрец Мороса, избежать покушений и... в очередной раз спасти принца. Непосильная задача для наследницы истреблённого клана Золотых сирен, но я постараюсь.
Ja znala, chto v Akademii budet slozhno, no dazhe predstavit ne mogla, naskolko. Moemu opekunu okazalos malo, chto ja sdaju mnogie distsipliny eksternom. On vystavil moju kandidaturu na uchastie v Igrakh, gde skhlestnutsja komandy luchshikh boevykh magov. Teper pomimo ucheby kazhdaja moja svobodnaja minuta podchinena trenirovkam. No vragi ne dremljut, trudno ne popastsja v ikh lovushki i ne stat zhertvoj chuzhikh intrig. A mne nuzhno ponjat, chto zatevaet zagadochnyj zhrets Morosa, izbezhat pokushenij i... v ocherednoj raz spasti printsa. Neposilnaja zadacha dlja naslednitsy istrebljonnogo klana Zolotykh siren, no ja postarajus.
