В этом романе наш мир однажды изменился, в нем «не стало ни дня, ни ночи, на всей Земле установился мягкий климат, стало возможным возвращать к жизни умерших...» Вдобавок «люди получили необыкновенно мощный и неисчерпаемый источник дармовой энергии». Стало возможным воплотить в жизнь любую мечту. И т. д. А «плерома» означает «полнота, гармония мира, где нет смерти...»
V etom romane nash mir odnazhdy izmenilsja, v nem «ne stalo ni dnja, ni nochi, na vsej Zemle ustanovilsja mjagkij klimat, stalo vozmozhnym vozvraschat k zhizni umershikh...» Vdobavok «ljudi poluchili neobyknovenno moschnyj i neischerpaemyj istochnik darmovoj energii». Stalo vozmozhnym voplotit v zhizn ljubuju mechtu. I t. d. A «pleroma» oznachaet «polnota, garmonija mira, gde net smerti...»
