Экспедиция Маэры застревает в Севастополе 1854 года, так как портал остаётся размером, возможным лишь для пересылки малоразмерных предметов. Идёт Крымская война. Пришельцы стараются не вмешиваться, но это не удаётся в полной мере. Российский флот покупает у маэрцев оружие, которое непрерывно улучшается стараниями той и другой стороны. А маг жизни организует медицинскую помощь, применяя свои умения в исцелении раненых, больных и контуженых. Однако спецслужбы англофранко турецкой коалиции не могут не обратить внимания на обновления российского вооружения и предпринимают ответные действия - как чисто военные, так и в виде тайных операций. На Маэре же ведутся исследовательские работы для возвращения своих сограждан. И никто не знает, ждёт ли учёных успех.
Ekspeditsija Maery zastrevaet v Sevastopole 1854 goda, tak kak portal ostajotsja razmerom, vozmozhnym lish dlja peresylki malorazmernykh predmetov. Idjot Krymskaja vojna. Prisheltsy starajutsja ne vmeshivatsja, no eto ne udajotsja v polnoj mere. Rossijskij flot pokupaet u maertsev oruzhie, kotoroe nepreryvno uluchshaetsja staranijami toj i drugoj storony. A mag zhizni organizuet meditsinskuju pomosch, primenjaja svoi umenija v istselenii ranenykh, bolnykh i kontuzhenykh. Odnako spetssluzhby anglofranko turetskoj koalitsii ne mogut ne obratit vnimanija na obnovlenija rossijskogo vooruzhenija i predprinimajut otvetnye dejstvija - kak chisto voennye, tak i v vide tajnykh operatsij. Na Maere zhe vedutsja issledovatelskie raboty dlja vozvraschenija svoikh sograzhdan. I nikto ne znaet, zhdjot li uchjonykh uspekh.
