Петр Дмитриевич Боборыкин принадлежит к числу несправедливо забытых русских писателей. А между тем в конце XIX - начале XX века его популярность достигала заоблачных высот. Максим Горький отмечал наблюдательность писателя: "Я верил ему, находя в его книгах богатый бытовой материал", а Антон Павлович Чехов утверждал, что Боборыкин - добросовестный труженик и его романы дают большой материал для изучения эпохи. Романы и повести Боборыкина являются ценными документами эпохи, их можно назвать романизированными записками наблюдательного современника об увиденном и услышанном. К числу таких произведений относится "Китай-город", который является одним из лучших творений автора. Тема романа - оскудение дворянства и рождение русской культурной буржуазии в эпоху семидесятых годов XIX века. "Славное житье в этой пузатой и сочной Москве!.." - восклицает автор. "Боборыкинский" город напоминает огромное солнце с лучами-улицами, которые расходятся от золотой сердцевины - Кремля (напомним, что Китай-городом назывался исторический торговый центр Москвы, расположенный между Кремлем и Китайгородской каменной стеной). Писатель ведет нас по центральным улицам: Никольской, Ильинке и Варварке. Перед глазами пестреют различные вывески магазинов, трактиров, гостиниц.
Petr Dmitrievich Boborykin prinadlezhit k chislu nespravedlivo zabytykh russkikh pisatelej. A mezhdu tem v kontse XIX - nachale XX veka ego populjarnost dostigala zaoblachnykh vysot. Maksim Gorkij otmechal nabljudatelnost pisatelja: "Ja veril emu, nakhodja v ego knigakh bogatyj bytovoj material", a Anton Pavlovich Chekhov utverzhdal, chto Boborykin - dobrosovestnyj truzhenik i ego romany dajut bolshoj material dlja izuchenija epokhi. Romany i povesti Boborykina javljajutsja tsennymi dokumentami epokhi, ikh mozhno nazvat romanizirovannymi zapiskami nabljudatelnogo sovremennika ob uvidennom i uslyshannom. K chislu takikh proizvedenij otnositsja "Kitaj-gorod", kotoryj javljaetsja odnim iz luchshikh tvorenij avtora. Tema romana - oskudenie dvorjanstva i rozhdenie russkoj kulturnoj burzhuazii v epokhu semidesjatykh godov XIX veka. "Slavnoe zhite v etoj puzatoj i sochnoj Moskve!.." - vosklitsaet avtor. "Boborykinskij" gorod napominaet ogromnoe solntse s luchami-ulitsami, kotorye raskhodjatsja ot zolotoj serdtseviny - Kremlja (napomnim, chto Kitaj-gorodom nazyvalsja istoricheskij torgovyj tsentr Moskvy, raspolozhennyj mezhdu Kremlem i Kitajgorodskoj kamennoj stenoj). Pisatel vedet nas po tsentralnym ulitsam: Nikolskoj, Ilinke i Varvarke. Pered glazami pestrejut razlichnye vyveski magazinov, traktirov, gostinits.