Корделия Нейсмит, вдовствующая графиня Форкосиган, отдала 40 лет заботам о муже, сыне и обустройству планеты, которая так и не стала для нее родным домом. Теперь, когда она почти освободилась от многих принятых на себя обязательств, настало время для серьезного выбора...
Адмирал Джоул, глава планетарного флота, уму которого некогда завидовал Майлз, а внешности - его брат Айвен, к своим пятидесяти годам получил от жизни все, чего желал. Или... почти все?
А Майлзу, лорду-аудитору, предстоит расследование, откроющее тайну, связанную с его собственной семьей.
Kordelija Nejsmit, vdovstvujuschaja grafinja Forkosigan, otdala 40 let zabotam o muzhe, syne i obustrojstvu planety, kotoraja tak i ne stala dlja nee rodnym domom. Teper, kogda ona pochti osvobodilas ot mnogikh prinjatykh na sebja objazatelstv, nastalo vremja dlja sereznogo vybora...
Admiral Dzhoul, glava planetarnogo flota, umu kotorogo nekogda zavidoval Majlz, a vneshnosti - ego brat Ajven, k svoim pjatidesjati godam poluchil ot zhizni vse, chego zhelal. Ili... pochti vse?
A Majlzu, lordu-auditoru, predstoit rassledovanie, otkrojuschee tajnu, svjazannuju s ego sobstvennoj semej.
