Это - история необыкновенного восшествия на московский престол единственного из русских самозванцев, ставшего царем. Это - трагедия власти и лукавого времени. Природные катаклизмы, голод, эпидемии, людоедство... Звон клинков и колокольный набат, кровавые баталии, пытки... Взлет и падение вчерашних баловней судьбы, кремлевские интриги и спальни... Изнанка церковной жизни и сила родных святынь, казачья вольница... Неповторимые людские судьбы, сплетенные в единый клубок русской Смутой. Это - неожиданные параллели прошлого с современностью. Это - эпоха.
Eto - istorija neobyknovennogo vosshestvija na moskovskij prestol edinstvennogo iz russkikh samozvantsev, stavshego tsarem. Eto - tragedija vlasti i lukavogo vremeni. Prirodnye kataklizmy, golod, epidemii, ljudoedstvo... Zvon klinkov i kolokolnyj nabat, krovavye batalii, pytki... Vzlet i padenie vcherashnikh balovnej sudby, kremlevskie intrigi i spalni... Iznanka tserkovnoj zhizni i sila rodnykh svjatyn, kazachja volnitsa... Nepovtorimye ljudskie sudby, spletennye v edinyj klubok russkoj Smutoj. Eto - neozhidannye paralleli proshlogo s sovremennostju. Eto - epokha.