"Мумонкан знаменует собой конец дзэн в большей мере, чем "Подражание Христу" (1417-1421) отмечает конец христианства. Вплоть до времени Мумона великие мастера использовали для работы с монахами собственные методы, обращались с ними "худо-бедно, но каждый по-своему". Она давала оригинальные советы на повторяющиеся вопросы. Но вскоре после публикации Мумонкана учителя дзэн стали использовать одни и те же старые, затасканные вопросы, на которые они давали заранее известные, затасканные ответы. Таким образом, Мумонкан можно назвать Подражание дзэнским святым". Р.Х.Блайс.
"Mumonkan znamenuet soboj konets dzen v bolshej mere, chem "Podrazhanie Khristu" (1417-1421) otmechaet konets khristianstva. Vplot do vremeni Mumona velikie mastera ispolzovali dlja raboty s monakhami sobstvennye metody, obraschalis s nimi "khudo-bedno, no kazhdyj po-svoemu". Ona davala originalnye sovety na povtorjajuschiesja voprosy. No vskore posle publikatsii Mumonkana uchitelja dzen stali ispolzovat odni i te zhe starye, zataskannye voprosy, na kotorye oni davali zaranee izvestnye, zataskannye otvety. Takim obrazom, Mumonkan mozhno nazvat Podrazhanie dzenskim svjatym". R.Kh.Blajs.
