Последствия одних поступков представить сложно, а других – невозможно. Ирка, Танька и Богдан решили принять участие в городском квесте – правда, не обычном, а организованном специально для ведьм и колдунов. И оказались под властью заклятия, превратившего игру в череду смертельно опасных испытаний и коварных ловушек. Единственная возможность спастись – это пройти все туры квеста до конца, один за другим. Но как это сделать, если друзья Хортицы забыли о том, кто они, а сама Ирка постепенно превращается в упырицу? С каждым часом в ней все меньше от ведьмы-оборотня, и все больше – от страшной Повелительницы Ночи...
Posledstvija odnikh postupkov predstavit slozhno, a drugikh – nevozmozhno. Irka, Tanka i Bogdan reshili prinjat uchastie v gorodskom kveste – pravda, ne obychnom, a organizovannom spetsialno dlja vedm i koldunov. I okazalis pod vlastju zakljatija, prevrativshego igru v cheredu smertelno opasnykh ispytanij i kovarnykh lovushek. Edinstvennaja vozmozhnost spastis – eto projti vse tury kvesta do kontsa, odin za drugim. No kak eto sdelat, esli druzja Khortitsy zabyli o tom, kto oni, a sama Irka postepenno prevraschaetsja v upyritsu? S kazhdym chasom v nej vse menshe ot vedmy-oborotnja, i vse bolshe – ot strashnoj Povelitelnitsy Nochi...
