Пословицы и поговорки играют в нашей жизни важную роль. Многие используют их и в письме и в разговорной речи, чтобы выразить свою мысль кратко, доходчиво и образно.
А знаете ли вы, что многие крылатые выражения пришли к нам из французского языка? Как-никак, французский долгое время был очень популярен в России. Переводчик и поэт Михаил Давидович Яснов собрал в этой книге 25 пар забавных пословиц и поговорок.
Хотите узнать больше французских выражений и расширить свой кругозор? Тогда скорее начинайте читать! Ведь, как говорится в одной пословице, - "Книга крылья даёт".
Книга проиллюстрирована весёлыми и смешными рисунками Натальи Карповой.
Poslovitsy i pogovorki igrajut v nashej zhizni vazhnuju rol. Mnogie ispolzujut ikh i v pisme i v razgovornoj rechi, chtoby vyrazit svoju mysl kratko, dokhodchivo i obrazno.
A znaete li vy, chto mnogie krylatye vyrazhenija prishli k nam iz frantsuzskogo jazyka? Kak-nikak, frantsuzskij dolgoe vremja byl ochen populjaren v Rossii. Perevodchik i poet Mikhail Davidovich Jasnov sobral v etoj knige 25 par zabavnykh poslovits i pogovorok.
Khotite uznat bolshe frantsuzskikh vyrazhenij i rasshirit svoj krugozor? Togda skoree nachinajte chitat! Ved, kak govoritsja v odnoj poslovitse, - "Kniga krylja dajot".
Kniga proilljustrirovana vesjolymi i smeshnymi risunkami Natali Karpovoj.
