Дима Колчанов, он же капитан Соври-голова, он же (сокращённо!) капитан Сого, снял с гвоздя боксёрские перчатки, которые он взял у одного начинающего боксёра. Потом химическим карандашом нарисовал себе небольшой синяк под глазом и на совсем здоровый лоб крестом налепил лейкопластырь. И в таком устрашающем виде он смело и почти что бесстрашно вышел на улицу и направился на поиски подавляющей компании.
Dima Kolchanov, on zhe kapitan Sovri-golova, on zhe (sokraschjonno!) kapitan Sogo, snjal s gvozdja boksjorskie perchatki, kotorye on vzjal u odnogo nachinajuschego boksjora. Potom khimicheskim karandashom narisoval sebe nebolshoj sinjak pod glazom i na sovsem zdorovyj lob krestom nalepil lejkoplastyr. I v takom ustrashajuschem vide on smelo i pochti chto besstrashno vyshel na ulitsu i napravilsja na poiski podavljajuschej kompanii.