Последняя большая война между Московским государством и Речью Посполитой (1654-1667 гг.), ставшая самой упорной и тяжелой за всю историю их конфликтов в XVI-XVII вв., началась с "Государева похода" на Смоленск. Главной целью боевых операций на начальном этапе войны стало возвращение этого стратегически важного города, потерянного Россией в годы Смутного времени. Взятию Смоленска способствовала решающая победа русской армии в битве при Шепелевичах 14 (24) августа 1654 г. над литовским войском гетмана Я.Радзивилла. "Государев поход" закончился триумфальным успехом царя Алексея Михайловича и его реформированной армии. Возвращение Смоленска позволило не просто расширить владения державы, а кардинально решить вопрос укрепления безопасности всей западной границы России. Новая книга И.Б.Бабулина представляет собой самое подробное и обстоятельное описание и анализ не только битвы при Шепелевичах, но и всей победоносной для России кампании 1654 года. Автором изучены и учтены достижения и отечественной, и зарубежной историографии, в первую очередь польской, что в немалой степени способствовало успеху исследования и более объективному взгляду на события этой войны. В данной работе автором привлечен самый представительный круг источников, многие из которых не опубликованы, а некоторые и не вводились до сих пор в научный оборот.
Poslednjaja bolshaja vojna mezhdu Moskovskim gosudarstvom i Rechju Pospolitoj (1654-1667 gg.), stavshaja samoj upornoj i tjazheloj za vsju istoriju ikh konfliktov v XVI-XVII vv., nachalas s "Gosudareva pokhoda" na Smolensk. Glavnoj tselju boevykh operatsij na nachalnom etape vojny stalo vozvraschenie etogo strategicheski vazhnogo goroda, poterjannogo Rossiej v gody Smutnogo vremeni. Vzjatiju Smolenska sposobstvovala reshajuschaja pobeda russkoj armii v bitve pri Shepelevichakh 14 (24) avgusta 1654 g. nad litovskim vojskom getmana Ja.Radzivilla. "Gosudarev pokhod" zakonchilsja triumfalnym uspekhom tsarja Alekseja Mikhajlovicha i ego reformirovannoj armii. Vozvraschenie Smolenska pozvolilo ne prosto rasshirit vladenija derzhavy, a kardinalno reshit vopros ukreplenija bezopasnosti vsej zapadnoj granitsy Rossii. Novaja kniga I.B.Babulina predstavljaet soboj samoe podrobnoe i obstojatelnoe opisanie i analiz ne tolko bitvy pri Shepelevichakh, no i vsej pobedonosnoj dlja Rossii kampanii 1654 goda. Avtorom izucheny i uchteny dostizhenija i otechestvennoj, i zarubezhnoj istoriografii, v pervuju ochered polskoj, chto v nemaloj stepeni sposobstvovalo uspekhu issledovanija i bolee obektivnomu vzgljadu na sobytija etoj vojny. V dannoj rabote avtorom privlechen samyj predstavitelnyj krug istochnikov, mnogie iz kotorykh ne opublikovany, a nekotorye i ne vvodilis do sikh por v nauchnyj oborot.
